百度东方吧
东方吧Wiki >> 东方红魔乡 >> 历史版本

历史版本7 :东方红魔乡 返回词条

游戏名称:东方红魔乡


th06logo01.jpg             

   

1 游戏简介 
TH06  东方红魔乡 ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
    (とうほうこうまきょう tou hou kou ma kyou )
  体验版公开日期:2002年6月10日
  贩售日期:2002年8月11日
  贩售Event:Comic Market62
  类别:纵卷轴射击游戏
    由上海愛莉絲幻樂團制作的弹幕设计游戏。东方系列的第六作。游戏平台由PC98转移至Windows。第一次以东方Project的名义发行。东方红魔乡是20世纪延长型全2D射击游戏(STG),是以表现STG的避弹和模式化为主的游戏。 那些看起来很可怕的弹幕其实已经被调整成了完全可以避开的模式,所以请不要气馁,多多挑战吧。 

    全6(+1EX)面,相对后来的作品因为没有擦弹判定点和道具收集线等辅助系统,上手会困难一些。
2 角色详解
2.1 永远的巫女
  博丽灵梦
       能力:在天空飞行的能力,操纵灵气的能力
  主人公。
  从上部的作品到现在没经过多长的时间,年龄也没变化。
  她是个巫女,没什么特别的含义。
  还是说因为东方是巫女STG,
  所以她才是个巫女,有些本末倒置的感觉。 
  这次的服装没有巫女服那种繁琐的感觉,
  朴素的设计给人感觉不像是巫女。
  她真的是巫女吗?
  还是感觉叫做「那边的红白」。
  自机性能 ~ 东方红魔郷
  基本性能
  移动速度 ★★★
  攻击范围 ★★★★
  攻击力 ★★★
  灵之御札
  SHOT 「Homing amulet」
  BOMB 「梦想封印」
  梦之御札
  SHOT 「persuasion needle」
  BOMB 「封魔阵」
2.2 奇妙的魔法使
  雾雨魔理沙   

       能力:操纵魔法的能力
  和灵梦一样,是东方系列的主人公。
  魔理沙性格有些乖僻,
  其实性格不是很好。
  住的离人类世界相当远。
  不禁令人怀疑到底是不是人类,但她确实是人类。
  这次穿上了围裙一样的东西,还真是没有魔法使的样子呢……
  自机性能 ~ 东方红魔郷
  基本性能
  移动速度 ★★★★
  攻撃范囲 ★
  攻撃力 ★★★★
  魔之御札
  SHOT 「Magic missile」
  BOMB 「Stardust revelry」
  恋之御札
  SHOT 「illusion laser」
  BOMB 「master spark」
2.3 暗夜的妖怪
  露米亚
       能力:操纵黑暗的能力
  1 面BOSS。妖怪。
  没在故事上占有重要的位置。为什么而活着不明。
  其实头发上缠绕的丝带是灵符,
  就算想取下丝带,但那丝带就连露米亚自己都接触不到。
  露米亚的周围总是黑夜,因此看不到她操纵黑暗的场面。
  Spell Card ~ 东方红魔郷
  月符「Moonlight ray」 Hard - Lunatic
  夜符「Night bird」 Normal - Lunatic
  闇符「Demarcation」 Easy - Lunatic
2.4 湖上的冰精
  琪露诺
       能力:操纵冷气的能力
  2 面BOSS。妖精。
  脑袋有些笨笨的。不过她本来就是个孩子而已。
  对灵梦和魔理沙来说,这种程度的妖怪算不了什么。
  喜欢恶作剧。
  玩让青蛙瞬间冻住、然后放在水里融化的游戏。
  每3回大概会有一回失败,使青蛙摔的支离破碎。
  SPELL CARD ~ 东方红魔乡
  氷符「Icicle Fall」 Easy - Normal
  雹符「Hailstorm」 Hard - Lunatic
  冻符「Perfect Freeze」 Easy - Lunatic
  雪符「Diamond blizzard」 Normal - Lunatic
2.5 华人小姑娘
  红美铃
       能力:使用空气的能力
  3面BOSS。是中国风的妖怪。
  穿着色彩鲜艳,有民族风格的服装。
  红魔馆的看门人。
  积极的排除从湖外来的侵入者。
  并不是一个特别的角色,
  然而她是第一个和故事主线有关系的角色。
  话虽如此,她也就是为了说明大小姐的存在而已。
  Spell Card ~ 东方红魔郷
  华符「芳华绚烂」 Easy - Normal
  华符「Selaginella 9」 Hard - Lunatic
  虹符「彩虹の风铃」 Easy - Lunatic
  幻符「华想梦葛」 Hard - Lunatic
  彩符「彩雨」 Easy - Normal
  彩符「彩光乱舞」 Hard - Lunatic
  彩符「极彩台风」 Normal - Lunatic
2.6 知识和日阴的少女
  帕秋莉·诺蕾姬
       能力:操纵火+水+木+金+土+日+月的程度的能力
  是4关的BOSS。小姐的朋友,大概活了100年的魔女。
  人称一周少女。(日本周一到周日分别对应月火水木金土日)
  身体虚弱,难以应付格斗战,而利用丰富多彩的压倒性的魔法攻击来弥补不足,
  帕秋莉的缎带不是灵符、而是提高魔法力的饰品。。
  因为是货真价实的魔女,所以拥有着强大的魔法力、
  天生患有哮喘和贫血,咏唱魔法也容易间断。
  看起来似乎维生素摄入不足。
  没有窗户的图书馆或许充满了灰尘,
  不,从常理上来说肯定是布满灰尘才对。
  在书旁边才能感受到自己。
  离开书就什么都作不了,这样已经一百年了。
  Spell Card ~ 东方红魔郷
  火符「Agni Shine」 Easy - Normal
  水符「Princess Undine」 Easy - Normal
  木符「Sylphae Horn」 Easy - Normal
  土符「Rage Trilithon」 Easy - Normal
  金符「Metal Fatigue」 Normal
  火符「Agni Shine上级」 Normal - Lunatic
  木符「Sylphae Horn上级」 Normal - Lunatic
  土符「Rage Trilithon上级」 Normal - Lunatic
  火符「Agni Radiance」 Hard - Lunatic
  水符「Bury In Lake」 Hard - Lunatic
  木符「Green Storm」 Hard - Lunatic
  土符「Trilithon Shake」 Hard - Lunatic
  金符「Silver Dragon」 Hard - Lunatic
  火&土符「Lava Cromlech」 Easy - Lunatic
  木&火符「Forest Blaze」 Easy - Lunatic
  水&木符「Water Elf」 Easy - Lunatic
  金&水符「Mercury Poison」 Normal - Lunatic
  土&金符「Emerald Megalith」Easy - Lunatic
  月符「Silent Selena」 Extra
  日符「Royal Flare」 Extra
  火水木金土符「贤者の石」 Extra
2.7 红魔馆的女仆
  十六夜 咲夜
       能力:操纵时间的能力
  5 面boss。女仆,10 ~20 岁左右的人类。
  因为她的特殊能力,所以不和人类居住在一起。
  已经放弃和普通人类相处。
  没有名誉和支配的欲望等,
  抱着“只要能衣食无忧就好”的想法在红魔馆里当起了女仆
  作为红魔馆女仆长(兼清扫)工作着
  常常使用时间静止的能力来工作。
  (时间静止后,扫除时尘土不会到处乱飞)
  因为这家的主人就那样,
  实质上她不但是女仆还是保姆,打理着整个红魔馆。
  SPELL CARD ~ 东方红魔郷
  奇术「Misdirection」 Easy - Normal
  奇术「幻惑Misdirection」 Hard - Lunatic
  幻在「Clock Corpse」 Easy - Normal
  幻象「Luna Clock」 Easy - Normal
  メイド秘技「操Doll」 Easy - Normal
  幻幽「Jack the Ludo Bile」 Hard - Lunatic
  幻世「the world」 Hard - Lunatic
  メイド秘技「杀人Doll」 Hard - Lunatic
  奇术「Eternal Meek」 Normal - Lunatic
2.8 永远的鲜红幼月
  蕾米莉亚·斯卡雷特
       能力:某种程度上操纵命运的能力
  最终BOSS,500岁的大小姐。
  游戏中只是提到她是吸血鬼而已。
  为了阻挡阳光而用妖雾将幻想乡包围起来,
  虽然已经活了500 年以上,
  但性格却是非常任性的幼稚少女。
  虽然被大部分的妖怪仰慕,
  但这并不是因为她有着领袖般的魅力,
  而是对吸血鬼这个种族的畏惧。
  有一个妹妹,除了这以外,家族的一切都是谜。
  她的饭量小,留下很多食用不了剩余的血。
  为此,被吸了血的人也不会死,多数只会贫血,
  总之,增加同类失败。
  没吸完的血洒在洋装上面,
  大家都以此称呼她「Scarlet Devil」(绯红恶魔)
  自称特佩斯一族(德拉克拉的原形)的末裔、
  真的继承了德拉克拉一族的血液么?
  谁也不知道呢,也许没有吧。 
  注:吸血鬼伯爵德拉克拉的原型,
  是15世纪的欧洲贵族瓦拉基亚大公布拉德·德拉克拉和布拉德·特佩斯父子。
  据说特佩斯喜欢把人用钎子穿起来,一边用餐一边看着受害者因失血而死,以此为快。
  特佩斯(TEPES)在罗马尼亚语中的意思是串刺,他被人称作串刺公。
  SPELL CARD ~ 东方红魔郷
  天罚「Star of David」 Normal
  冥符「红色的冥界」 Normal
  呪诅「Curse of Vlad Tepes」 Normal
  红符「Scarlet Shoot」 Normal
  「Red magic」 Normal
  神罚「幼小的Demonlord」 Hard - Lunatic
  狱符「千针山」 Hard - Lunatic
  神术「吸血鬼幻想」 Hard - Lunatic
  红符「Scarlet Meister」 Hard - Lunatic
  「红色の幻想郷」 Hard - Lunatic
2.9 恶魔的妹妹
  芙兰朵露·斯卡雷特
       能力:破坏所有一切东西的能力
  EX BOSS。大小姐的妹妹。
  成为吸血鬼的魔法少女,495岁的恶魔的妹妹。
  精神/思维上有些问题,因此一般不许她外出。 
  喜欢蕾米莉亚姐姐,
  那种无法抑止的破坏力,
  远远凌驾于蕾米莉亚之上。
  平常并不太易怒,不过常常他人也很难理解她。
  通常、吸血鬼为了觅食,
  是不会作到把人杀死这种程度的。
  然而,芙兰朵露因为只吃别人拿给她的食物、
  也不知道如何袭击人类。
  因此也不会手下留情、会一滴血都不剩的吸食人类。
  说不定,她也分不清日常吃的东西和会动的人类有什么不一样的地方。
  每日吃的东西,外观类似"蛋糕"或是"红茶"那样吧……
  Spell Card ~ 东方红魔郷
  禁忌「Cranberry Trap」 Extra
  禁忌「L?vatein」 Extra
  禁忌「Four of a Kind」 Extra
  禁忌「kagome kagome」 Extra
  禁忌「恋之迷宫」 Extra
  禁弾「Star Bow Break」 Extra
  禁弾「Catadioptric」 Extra
  禁弾「刻有过去的怀表」 Extra
  秘弾「之后,无人了吗?」 Extra
  QED「495年的波纹」 Extra
3 配置需求
       OS Windows98/SE/ME/2000/XP
  另外,必须安装Direct8.0以上的版本
  CPU Pentium以上(或者同等机能)的CPU(推荐500MH以上)
  显卡 支持Direct8.0以上的对应DirectGraphic的高速显卡(VRAM 4M以上)
  已经确认可以正常运行的显卡:
  ·nVDIA Geforce以上
  ·Matrox Millennium以上
  ·ATI Radeon等。
  推荐配置:
  音乐 对应Direct Sound的声卡
  (BGM使用MIDI的情况下)sc-88Pro(Roland)或者更高级的MIDI音源
  其他 游戏手柄
  一定程度的弹幕免疫
[编辑本段]
4 Music room
  01 赤より红い梦
  02 ほおずきみたいに红い魂
  03 妖魔夜行
  04 ルーネイトエルフ
  05 おてんば恋娘
  06 上海红茶馆 ~ Chinese Tea
  07 明治十七年の上海アリス
  08 ヴワル魔法图书馆
  09 ラクトガール~少女密室
  10 メイドと血の怀中时计
  11 月时计~ルナ.ダイアル
  12 ツェペシュの幼き末裔
  13 亡き王女の为のセプテット
  14 魔法少女达の百年祭
  15 U.N.オーエンは彼女なのか?
  16 红より儚い永远
  17 红楼-Eastern Dream
[编辑本段]
5 BGM汉化翻译
  01比赤色更红的梦 [赤より紅い夢] 
   红,孕育生命,埋葬生命。
  梦,创造希望,收容希望。
  今昔的红,沾染了梦的色彩,笼罩着,一切想要抵达而无法抵达的地方……
  02如鬼灯般的红色之魂 [ほおずきみたいに紅い魂] 
   貌似有什么东西在游荡?
  夜之光下,蠢蠢欲动着的,并非邪念也并非善意。
  它们发出的诡异光火,只是想照亮自己面对的黑暗……
  03妖魔夜行 [妖魔夜行]
  露米亚——暗宵的妖精。
  上帝的姿态,却没有上帝的思维。
  于暗宵飘飘荡荡,仅仅是为了填饱肚子。
  ……也许,这才是妖精的可敬之处。
  04错乱的妖精 [ルーネイトエルフ]
   寒冷,大概会集结怨念。
  我在微冷的风中听得到无名妖精的歌声,充满了坚定的温柔。
  既从细小的冰砾中诞生,自己的朋友,便是仅存的温暖。
  05顽皮的纯情小姑娘 [おてんば恋娘]
  琪露诺——冰之妖精。
  就像飘在湖面上的雪花一样,不想融化,那就化作冰块吧!
  如果还是觉得不够自由,就变成一个妖精不就好啦!
  于是偶可以自由自在地到处玩耍啦!虽然可能有一点笨,也是有追求的~
  06上海红茶馆~Chinese Tea
   弥漫于空气中的,是袅袅的芸香,还是追忆。
  漫步在这条淡雅的街道,恍如身置某年的租界。
  端来一杯红茶吧,品一品尽是口里陌生内心熟识的芳香……
  07明治17年的上海爱丽丝 [明治十七年の上海アリス]
   红美铃——华人小姑娘。
  记忆的丝线逐渐变得凌乱了。
  也许这里并不是我之所属,也许某个时空存在更适合我的归宿。
  只是……我在这里,已经有了想要守护的事物。
  08巴瓦鲁魔法图书馆 {ヴワル魔法図書館]
  书籍,是历史的智慧,是时光的记忆。
  整个世界的精华,还存在着这一隅,保留着难以割舍的宝物。
  侵害这里的安宁,惩罚你的不是图书管理员,而将是恶魔……
  09封闭的少女~少女密室 [ラクトガール ~ 少女密室]
  帕秋莉·诺雷姬——知识与日阴的少女。
  日复一日,年复一年,世理无变迁。
  而这里,并非密室,也非囚禁生命的牢笼。
  ……无需言语,但闻书香,火光中,思绪,舞一夜。
  10女仆和血的怀表 [メイドと血の懐中時計]
   生命中总存在着未完结的事物,和无法完结的事物。
  放弃了对它们的探索,于是时光的罅隙变得很宽广,很敞亮。
  那么,试着进来吧,向着我的世界——
  11月时计~月的钟表盘 [月時計 ~ ルナ・ダイアル]
  十六夜咲夜——红魔馆的女仆
  认识不足,感官不及,正是混乱的预兆。
  桎梏着我们的时间,并非被谁人掌控,只是……
  时间,也躲避着被利刃刺穿的致命威胁。
  12瑟毕什的年轻末裔 [ツェペシュの幼き末裔]
   等待着的东西已经近在眼前。
  我们一无所知,兀自沉浸在忐忑和期待中,然后……
  触及了久远的鲜红色幻想之尾音。
  13致逝世公主的七重奏 [亡き王女の為のセプテット]
   蕾米莉亚·斯卡雷特——永远的鲜红幼月
  非此世之物,非此生之念,贯穿后,在乐土洒下血雨。
  一颗执拗的,渴求自由的心,从未在任何人面前得到释放。
  一起跳舞吧,在命运的七重奏中,夜色如红,幼影独曳。
  14魔法少女们的百年祭典 [魔法少女達の百年祭]
   穿过雨点,背后囚禁着的是未完的故事。
  一切尚且不为人知,其奏响的音符却在馆内挥之不去。
  这里是一个冥想的境界,留给百年后的,真挚的心灵。
  15U.N.OWEN就是她吗? [U.N.オーエンは彼女なのか?]
  恶魔的妹妹——芙兰朵露·斯卡雷特
  唱歌给我听吧,读书给我听吧,尖叫给我听吧。
  分给你糖果吧,分给你玩具吧,分给你内脏吧。
  495年的孤独,495年的波纹,495年的疯狂。
  红色的洋装,黄色的果酱,黑色的天空。
  我在这里,我在这里,我在这里。
  呐,快来陪我玩吧……
  16比红色更虚无的永远 [紅より儚い永遠]
   鲜红,并非虚无,并非黯淡。
  永远,却是虚无,却是黯淡。
  身浴鲜红的我,并不是遥望着永远,而是期待着明天……
  17红楼~Eastern Dream……
   迷梦终结……谁人的迷梦,在我的视线。
  盈月满圆,不复昨日的鲜红,却一如既往的凄美。
  我开始思考,这是否我想要的结局,Next Dream……

词条信息

Key
普通的黑魔法师
版本创建者 发短消息